ﾙﾉｱｰﾙの油彩の調子に見られる色と色が混ざったりもつれたりし、また別の色を作り出して、それが陰影や形を成していく様子をパステルで再現するのはなかなか難しかったかもしれません。が、そこにオリジナルな判断を加え自分なりに解釈し、やさしい色調のやわらかなルノアールが出来上がりました。（市川伸彦）